据《韩国时报》报道，现代汽车近日已经与韩国工会达成试验性协议，同意为工人涨薪，长达半年之久的协商终于告一段落。

在这一协议下，工人将获得8.5万韩元（约合73美元）的基本工资增长、4倍加200万韩元（约合1,800美元）的奖金以及其它质量奖金等。

此外，双方还同意将白班工作时间缩短一个小时，而工会方面也表示同意提高效率并缩短休息时间以完成产量需求。

6月份以来，双方已经就合约进行33次谈判，但仍然难以达成统一。新的薪资计算系统为谈判增加了障碍，且较为强硬的前工会领导Park Yu-ki再次当选负责人，使得协议的达成更加困难。

现代在声明中表示，管理者和工人都明白罢工将造成的损害，此外由于现代和姊妹企业的全球销量受损，且今年在中国市场失利，因此双方不得不互相妥协，才促成了协议的达成。