上海，2016年3月30日 —— 今天，创造和维护安全、舒适及高效环境的全球领导者英格索兰宣布，成功实现了旗下全球领先的Club Car 品牌Transporter系列绿色能源电动车的国产化生产，通过突破变革及不断创新的本土优势，为中国乃至亚太区的客户提供更优质、更高效的产品和服务。

　　吴江经济技术开发区党工委副书记徐晓枫 、吴江经济技术开发区管委会副主任杜建华，以及英格索兰Club Car全球首席执行官Marc Dufour、亚太区副总裁Mike Ramey悉数出席了在英格索兰吴江工厂举行的题为“突破 变革 成长”的新产品发布会，并共同见证了首辆国产化生产的Club Car Transporter绿色能源电动车的下线。

　　“自2009年起，Club Car就已经在英格索兰亚太区大的生产制造基地吴江工厂正式投产，并开始了国产化之路。”英格索兰Club Car全球首席执行官Marc Dufour表示：“近年来，我们已先后将部分经典产品的生产线从美国复制到了吴江工厂。此次Transporter系列绿色能源电动车国产化的成功，不仅进一步丰富了我们的本土产品线，而且也使我们能够更好地满足中国乃至亚太市场对高品质、高能效的绿色能源电动车的需求。”

　　秉持Club Car零排放、绿色能源的品牌传承，Transporter系列比同类车型的性能更卓越，功能更强大，操作也更灵活。其精致的方向盘仪表盘设计，使Transporter拥有更接近于汽车的舒适驾乘感;其高频智能车载充电系统的充电效率高达92-95%;其更高位的底盘设计，还使Transporter拥有更卓越的爬坡性能。此外，Tansporter还拥有载人、载货等多项功能，不仅适合工业使用，而且可以在机场、酒店、度假村、警用巡逻等领域广泛应用。

　　作为全球领先的零排放、绿色能源电动车品牌，Club Car 是英格索兰公司旗下具影响力的五大战略品牌之一。迄今，已有超过300万辆Club Car高尔夫球车、观光车和多功能车运行在世界各大高尔夫球场、景区、学校、房地产、酒店、机场和商业场所。自进入中国市场以来，Club Car始终凭借其经典传承的外型、备受信赖的品质和舒适高效的驾乘体验独树一帜，引领着中国高尔夫球车和电动车市场的绿色环保发展。

　　关于英格索兰

　　英格索兰(Ingersoll Rand，纽约证券交易所代码：IR)通过创造舒适、可持续发展及高效的环境来全面改善生活质量。我们的员工和旗下品牌：Club Car 、英格索兰(Ingersoll Rand )、冷王(Thermo King )和特灵(Trane )共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度，运输和保护食品及易腐品安全，并提高工业领域的生产率和效率。半个多世纪以来，Club Car一直是高尔夫行业受尊重的品牌之一。除了高尔夫球车，Club Car的产品线已经扩展到高尔夫和商用的多功能运载车、园区载客车辆、越野多用车以及商用和民用的低速电动车。作为年销售额逾130亿美元的全球性公司，英格索兰致力于建设一个持续进步、基业长青的世界。